Когда речь заходит об этом популярном водном питомце, большинству приходит в голову образ золотой рыбки, плавающей в скромном аквариуме. Но эта яркая порода азиатских карпов имеет более интересную историю, чем можно было бы предположить.
Когда-то во времена династии Цзинь (265-420 гг. Н.э.) древние китайцы заметили, что некоторые пресноводные карпы, которых они разводили в качестве пищевой рыбы, иногда имели измененные цвета, варьирующиеся от красного до оранжевого и желтого. Несколько столетий спустя те, кто жил во времена династии Тан (618-907), начали создавать декоративные водные сады, в которых они выращивали золотую разновидность серебряного прусского карпа, от которого произошли золотые рыбки (семейства Cyprinidae отряда Cyprinoid).
Во время общественных мероприятий некоторые из лучших экземпляров временно выставляли в небольших емкостях для воды – первых в мире аквариумах – для демонстрации гостям. Во времена династии Сун (960-1279) эта практика была обычным явлением. В то время как сегодня это нечто повседневное и простое — подумайте о золотой рыбке в скромной круглой чаше — мерцающее существо приобрело особое символическое значение в Восточной Азии.
В 1162 году тогдашняя императрица династии Сун распорядилась построить специальные пруды и заполнить их лучшими образцами этих рыб, красного и золотого цветов. Далее было объявлено, что лицам, не принадлежащим к королевской крови, запрещено держать золотых рыбок желтого цвета, поскольку это был цвет императорской семьи. Несмотря на то, что желтую разновидность легче разводить, по сей день распространена более сложная оранжевая линия.
Золотые рыбки стали символом удачи и богатства в китайской культуре*. Причина этой ассоциации проистекает из того факта, что китайское слово, обозначающее рыбу (yú), произносится очень похоже (но в другом тоне) на слово, обозначающее богатство. Согласно принципам фэн-шуй, даже картина с изображением золотой рыбки, как говорят, приносит удачу своему владельцу, точно так же, как аквариум с живыми рыбками.
Действуя в границах империи и вдохновленные положительной ассоциацией, окружающей рыбу, заводчики династии Мин (1368-1644) начали экспериментировать с выращиванием рыб в аквариумах. Это привело к дальнейшим изменениям — селекции, в результате которой некоторые породы были плохо приспособлены к суровым условиям жизни в прудах. Так началась практика содержания домашних рыбок. В этот период золотые рыбки начали проявлять новые специфические особенности, а также были экспортированы за границу, где происходила дальнейшая генетическая селекция. Белые, черные, коричневые и даже черные экземпляры с разнообразной формой хвоста начали плавать в аквариумах от Европы до Японии. Яркие примеры включают Рюкин и Тосакин, выведеные мастерами золотых рыбок из Японии, где рыбы зажили своей собственной жизнью.
К 1620-м годам даже южноевропейцы стали поклонниками экзотического импорта из Восточной Азии, который также стал ассоциироваться с удачей и на Западе. К середине 19 века золотые рыбки приобрели популярность в Северной Америке, где сегодня они являются одними из самых распространенных домашних животных.
В настоящее время существует более 120 разновидностей золотых рыбок, классифицированных по типам чешуи, плавников, строению глаз и цвету, которые они демонстрируют, от Черного Телескопа и Водяных Глазок до Кометы с ее хвостом в виде шлейфа, Веерохвоста и Вуалехвоста. Другие своеобразные штаммы напоминают животных, такие как Львиноголовка и Панда Телескоп. Большинство разновидностей золотых рыбок доживают до 15, а некоторые из них проявляют удивительную жизнестойкость, доживая до 45 лет.
*Золотая рыбка в китайской культуре
Более 1000 лет назад, во времена династии Тан, китайцы начали выборочно разводить карася (Carassius gibelio forma auratus), у которого была генетическая мутация, в результате которой появилась золотая рыбка. С тех пор золотая рыбка играет важную роль в китайской культуре и искусстве.
Китайские иероглифы для золотой рыбки
Китайский иероглиф «рыба» в традиционной форме — 魚. Упрощенная форма — 鱼. Независимо от того, в какой форме оно написано, слово «рыба» по-китайски произносится как «ты». В китайском есть два слова, которые по-английски пишутся как yú. Для неподготовленного уха они звучат совершенно одинаково, но одно означает рыбу, а другое — щедрость или богатство.
Поэтому золотая рыбка стала символом удачи и богатства, а подаренная золотая рыбка — благословение в надежде на удачу.
Связь золотой рыбки с удачей подтверждается легендами. Одни рассказывает о периоде засухи, который закончился, когда первая в мире золотая рыбка выпрыгнула из колодца. В других китайских мифах золотая рыбка присутствует в начале времен.
В искусстве, изображения рыбы были найдены на китайских артефактах, датируемых примерно 8000 годом до нашей эры, а золотых рыбок можно найти в китайском искусстве по сей день. Эти изображения не только олицетворяют или приносят изобилие и успех, золотые рыбки олицетворяют идею о том, что каждый может достичь всего, чего он хочет.
Китайские кисти на рисунках с изображением золотых рыбок прекрасно передают легкость плавников, линии тела и жизненную силу животного несколькими простыми мазками.
В фэн-шуй считают, что изображение золотой рыбки имеет тот же эффект, что и настоящий аквариум с золотой рыбкой.
Итак, как минимум 1000 лет золотые рыбки были частью одной из самых древних, загадочных, захватывающих и успешных культур на Земле. Неудивительно, что они так приветствуются в домах и на предприятиях по всему миру.
Иллюстрированный альбом золотых рыбок
Существует очень мало ранних китайских работ по разведению золотых рыбок. Публикации, написанные на эту тему, обычно находили разбросанными среди старых записей и документов. Датируемый 1848 годом, Цзинь юй ту пу (Иллюстрированный альбом золотых рыбок) — самая ранняя из существующих работ с цветными иллюстрациями к золотым рыбкам. Составителем был Джуку Шаньнун (Фермер горы Джуцюй) из Цин. Его настоящее имя и даты неизвестны. Иллюстратором был Шан Чжаошань (1835–1883 гг.), уроженец Джуронга, Цзянсу. Шан преуспел в живописи и был коллекционером бронзы и нефрита.
Книга стала продуктом совместных усилий: компилятор писал о методах выращивания золотой рыбки, а иллюстратор применял китайские техники живописи и западный принцип перспективы, чтобы изобразить золотых рыбок в необычных положениях и в роскошных цветах. Сохранилось очень мало копий этого произведения. Текст состоит из 11 разделов, начиная с оглавления, выращивание в прудах, выращивание в сосудах, разведение, виды, различие цвета, внешний вид, корм, болезни, поведение и содержание. Автор использует простой и лаконичный язык и систематически обсуждает методы разведения золотых рыбок. Текст и иллюстрации делают работу доступной сразу. В конце текста прилагается каталог видов золотых рыбок с 56 цветными иллюстрациями. Изображения золотых рыбок кажутся трехмерными. Они оба ярко окрашены и реалистичны, что делает работу очень приятной.
Интересные факты
В подтверждение приспособляемости и устойчивости этой древней породы одомашненных китайских карпов ранее сообщалось, что в водах озера Тахо в Калифорнии были обнаружены «гигантские золотые рыбки*». Сообщается, что этот новый североамериканский штамм, который, вероятно, был помещен в озеро владельцами аквариумов, вырос до полуметра.
*Гигантская золотая рыбка была обнаружена в водах озера Тахо, и исследователи говорят, что рыба-монстр не стала желанным дополнением к пресноводному озеру.
Согласно отчету KCRA-TV, дочерней компании NBC, мега-золотая рыбка, которая может вырасти почти до полутора футов в длину, не обитает в озере и, возможно, была выпущена туда владельцами аквариумов.
Тем не менее, золотые рыбки, похоже, процветают и, как говорят, размножаются довольно быстрыми темпами. Теперь эксперты опасаются, что инвазивные виды могут отрицательно повлиять на экосистему озера Тахо.
Примечание
Кои также являются потомками карпа, но их эволюционная история совершенно иная, чем у золотых рыбок. Впервые золотых рыбок селективно разводили во времена династии Цзинь, в то время как карп Кои впервые появился в Японии в 1820-х годах и по-настоящему прижился только в начале 20-го века.
