Семейство дербенниковые — Lythraceae.
Родина — Юго-Восточная Азия.
Длинностебельное растение, очень похожее на майаку речную, но с более темными листьями, приобретающими при благоприятных условиях розоватый оттенок. Узкие нежные листочки, густо покрывающие стебель, достигают в длину 1-1,5 см. Выращивать роталу можно плавающей в толще воды, а также укорененной в грунте. Для нее подходит аквариум любой емкости, но лучше она растет при невысоком уровне воды, до 20 см. К условиям содержания в аквариуме растение требовательно и, вероятно, поэтому редко встречается у аквариумистов.
Ротала подходит для содержания в тропическом аквариуме при температуре не ниже 22 °С. В более холодной воде рост замедляется и растение может погибнуть. Вода должна быть мягкой, желательно, чтобы общая жесткость была не более 4°, реакция -слабокислая. При жесткости больше 6° рост почти прекращается. Следует регулярно подменивать до 1/5 объема воды.
Для роталы требуется хорошее освещение. При недостатке света она начинает вытягиваться, ее листья теряют оригинальную окраску. Естественный свет растению очень полезен, но от прямых солнечных лучей его лучше прикрывать, чтобы на листьях не появились водоросли.
Для искусственного освещения можно использовать комбинированные осветители, состоящие из люминесцентных ламп типа ЛБ и ламп накаливания. Мощность люминесцентных ламп должна составлять 0,4 — 0,5 Вт на 1 литр объема. Непосредственно над растением целесообразно разместить лампу накаливания мощностью 15 — 40 Вт, в зависимости от размера и глубины аквариума. Продолжительность светового дня должна быть не менее 12 часов.
Корневая система роталы развита слабо, поэтому степень заиленности грунта для нее не имеет большого значения. В качестве субстрата следует использовать песок, уложенный слоем 2 — 3 см.
Ротала легко размножается черенкованием стебля.
Очень хорошо растет ротала в палюдариуме и во влажной оранжерее. Взятый из аквариума черенок высаживают в грунт, залитый водой, слой которого должен быть не более 1 — 2 см. В таких условиях ротала легко образует воздушные побеги, которые быстро растут при температуре 26 — 30 °С, ярком освещении и достаточно питательном грунте, состоящем из садовой земли, перегноя и песка.
Выращенное в оранжерее растение можно пересаживать в аквариум, где оно после непродолжительной адаптации трогается в рост.